宋詞三百首

Триста пісень Ci (традиційна китайська) містить понад 300 пісень Ci. Кожна пісня Ci містить оригінальний текст, оцінку, пояснення, автора та представлення бренду Ci. Це хороший помічник для вивчення Song Ci.

Song Ci — це сліпучий діамант у короні стародавньої китайської літератури. У стародавній літературі Langyuan — це запашний і розкішний сад. Завдяки її барвистим і різноманітним творам краси вона конкурує з поезією Тан за дивовижністю та з оперою Юань за красою. Її завжди вважали однією з найкращих у поезії Тан і представляє тріумф покоління літератури. Він черпав живлення з «Книги пісень», «Пісень Чу» та «Поем Хань», «Вей» і «Шість династій», які також стали органічними складовими для пізніших драматичних романів династій Мін і Цін. До цього дня вона все ще плекає почуття людей і приносить нам високу мистецьку насолоду.

«Триста віршів Song Ci» має на меті представити вибрані автором 300 віршів Song Ci у популярний, стислий та суттєвий спосіб. Анотації прагнуть бути лаконічними та чітким значенням слів; народна інтерпретація прагне точно передати значення слова оригіналу в манері дослівного перекладача. Перекладач прагне бути культурно витонченим і виразним і докладає всіх зусиль, щоб відобразити художній колорит слів оригіналу; аналіз прагне використовувати стислий і істотний художній аналіз, щоб пояснити образ, емоцію та техніки вираження слів, щоб любителі пісенної поезії могли зрозуміти й оцінити мистецтво пісенної поезії. , надати певні посилання.

Ця програма збирає близько 100 поетів із династії Сун і вибирає 300 династій Сун із детальними анотаціями.Він аналізує письменницьку історію, зміст і загальні художні прийоми, щоб показати повну картину династії Сун і розкрити її глибоке загальне значення. Завдяки своїй досконалій художній формі поезія Сун стала блискучою перлиною в царстві китайських досліджень. Вона доповнює поезію Тан і музику Юань, приваблюючи читачів різного віку. Біографія головним чином представляє життя автора, досвід, творчий огляд, репрезентативні твори, художній стиль, статус в історії літератури тощо, і прагне зробити читачів зрозумілими з першого погляду; анотації включають вимову, тлумачення слів, тлумачення тощо, прагнення бути лаконічним і ясним змістом слів; оцінка включає тло написання та зміст, основні художні прийоми включають аналіз ключових слів, які відіграють ключову роль у розумінні всього слова, а також думок і почуттів автора, і т. д., і прагнути використовувати стислий і істотний художній аналіз, щоб пояснити історичне тло, з'ясувати образ, емоції та прийоми вираження слова.